Tłumaczenie aktu małżeństwa Wrocław

Tłumaczenie aktu małżeństwa – w jakich sytuacjach może się przydać?

Tłumaczenie aktu małżeństwa na angielski lub inny język stanowi potwierdzenie zawarcia związku małżeńskiego poza granicami kraju bądź w innym języku niż urzędowy w danym państwie. Tłumaczenie jest wymagane w wielu sytuacjach prawnych i administracyjnych, zwłaszcza gdy konieczne staje się przedłożenie aktu małżeństwa w zagranicznych instytucjach publicznych. Przykładem tego jest:

• przeprowadzka do innego kraju (lub pobyt długoterminowy), która wymaga rejestracji małżeństwa w lokalnym urzędzie stanu cywilnego lub uzyskania pozwolenia na pobyt dla współmałżonka;
• ubieganie się o obywatelstwo, pozwolenie na pobyt stały lub świadczenia socjalne, gdzie akt małżeństwa stanowi dokument potwierdzający status rodzinny;
• zmiana stanu cywilnego w USC oraz zmiana nazwiska po ślubie w dokumentach urzędowych, np. paszporcie, dowodzie osobistym lub prawo jazdy;
• procedury spadkowe i majątkowe, gdzie niezbędne jest udokumentowanie relacji rodzinnych;
• postępowanie sądowe związane z rozwodem, separacją lub podziałem majątku;
• rejestracja dzieci oraz ustalenie praw rodzicielskich w przypadku związków międzynarodowych.

Wszystkie osoby z Wrocławia i okolic zachęcamy do skorzystania z naszej oferty tłumaczeń aktu małżeństwa na angielski. Zapewniamy profesjonalne tłumaczenie aktu małżeństwa UK lub z innego kraju, które jest zgodne z obowiązującymi przepisami prawnymi i akceptowane przez urzędy oraz instytucje w Polsce, Wielkiej Brytanii i innych krajach. Nasze usługi obejmują zarówno tłumaczenia standardowe, jak i ekspresowe, dostosowane do indywidualnych potrzeb klientów. Zapraszamy do kontaktu!