Tłumaczenie dokumentów do rejestracji – kiedy jest wymagane?
Jeśli sprowadzasz pojazd z zagranicy, tłumaczenie papierów samochodowych jest niezbędne, aby móc zarejestrować go w Polsce. Choć tłumaczenie dowodu rejestracyjnego nie zawsze jest obowiązkowe (np. jeśli samochód pochodzi z kraju należącego do Unii Europejskiej), to urząd wciąż ma prawo poprosić Cię o przedłożenie takiego dokumentu, zwłaszcza jeśli w dowodzie rejestracyjnym pojawiają się informacje w innym języku lub specyficzne oznaczenia urzędowe.
W przypadku samochodów spoza Unii Europejskiej lub dokumentów z kodami urzędowymi, które nie są zgodne z europejskimi normami, tłumaczenie dokumentów samochodowych staje się konieczne. Dzięki usługom doświadczonego tłumacza przysięgłego masz pewność, że dokumenty będą poprawnie przetłumaczone – niezależnie od tego, czy pojazd pochodzi z Unii Europejskiej, czy z innego kraju.
Tłumaczenie dokumentów samochodowych – z jakich usług możesz skorzystać?
Specjalizuję się w tłumaczeniu dokumentów samochodowych – zarówno dla pojazdów sprowadzonych z krajów Unii Europejskiej, jak i spoza niej. Realizuję:
- tłumaczenie dowodu rejestracyjnego;
- tłumaczenie karty pojazdu;
- tłumaczenie umowy kupna samochodu;
- tłumaczenie innych dokumentów, które są niezbędne do rejestracji pojazdu w Polsce.
Dokładam wszelkich starań, by wszystkie dokumenty były zgodne z obowiązującymi przepisami, co umożliwi Ci bezproblemową rejestrację pojazdu, a także pomoże uniknąć zbędnych opóźnień.
Koszt tłumaczenia dokumentów samochodowych
Cennik tłumaczeń dokumentów do rejestracji jest elastyczny i zależy m.in. od rodzaju dokumentów oraz liczby stron. Bez względu na to, czy potrzebujesz tłumaczenia dowodu rejestracyjnego, czy umowy kupna samochodu, zawsze informuję o pełnym koszcie usługi przed rozpoczęciem pracy. Dzięki temu możesz mieć pewność co do wydatków, które poniesiesz, a cały proces będzie transparentny i bezstresowy. Aby uzyskać szczegółową wycenę moich usług, zapraszam do kontaktu – postaram się przygotować ofertę w pełni dopasowaną do Twoich potrzeb!
Wybierz biuro tłumaczeń we Wrocławiu i ciesz się spokojem, wiedząc, że tłumaczenie dokumentów auta zostały zrealizowane przez profesjonalistę. Skontaktuj się telefonicznie lub mailowo, a pomogę Ci sprawnie przejść przez proces rejestracji pojazdu!
